它把專業(yè)排版、設(shè)計(jì)、彩色和圖形處理、專業(yè)作圖、文字處理、復(fù)雜印前作業(yè)統(tǒng)統(tǒng)放在一個(gè)平臺里，軟件兼容Mac、Windows，用戶可以方便地在跨平臺環(huán)境下工作。兩種版本的QuarkXPress可以互相讀取對方的文件，并在兩個(gè)平臺間轉(zhuǎn)換文件而不用擔(dān)心文字重整，變換格式，或丟失圖形。QuarkXPress中文版QuarkXPress對中文出版市場和用戶的需求有深刻的了解，對中文處理和排版有獨(dú)到的理解。除了英文版的所有功能之外，QuarkXPress中文版還針對中文排版特點(diǎn)增加和增強(qiáng)了許多中文處理的基本功能，包括簡－繁字體混排，文字直排，單字節(jié)直轉(zhuǎn)橫，轉(zhuǎn)行禁則，附加拼音或注音，字距調(diào)整，中文標(biāo)點(diǎn)選項(xiàng)等等。