CopyTranslator: 復(fù)制即翻譯的外文輔助閱讀翻譯解決方案

CopyTranslator

CopyTranslator 是一款超級(jí)高效的翻譯軟件(后面簡(jiǎn)稱(chēng) CT),采用的并不是劃詞翻譯的交互設(shè)計(jì),而是監(jiān)聽(tīng)系統(tǒng)剪貼板,當(dāng)用戶(hù)對(duì)需要翻譯的目標(biāo)文本進(jìn)行復(fù)制后,CT 立刻響應(yīng),將文本翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言后自動(dòng)粘貼到系統(tǒng)剪貼板,實(shí)現(xiàn)了對(duì)文本的自動(dòng)復(fù)制、自動(dòng)粘貼,同時(shí)支持翻譯窗口自動(dòng)顯示自動(dòng)隱藏的騷操作,也可以做增量復(fù)制,方便文字工作者對(duì)文案進(jìn)行持續(xù)翻譯。

CopyTranslator 開(kāi)源且免費(fèi),有前端設(shè)計(jì)功底的同學(xué)還可以自定義其界面 UI。

CopyTranslator 的主窗口

自動(dòng)復(fù)制、自動(dòng)粘貼演示,小編懶了一些,直接用官網(wǎng)的 WIN 版動(dòng)圖做演示吧:

增量復(fù)制翻譯:

同時(shí)這款軟件還可以對(duì)目標(biāo)文本進(jìn)行拖拽到翻譯窗口的操作,但是目前 v9 的 Mac 版似乎不太穩(wěn)定,開(kāi)啟后整個(gè)軟件不停的報(bào)錯(cuò),無(wú)法使用。

感興趣的同學(xué)可以下載 WIN 版試試:

當(dāng)你每次做翻譯時(shí),CT 可以通過(guò)系統(tǒng)通知推送結(jié)果,當(dāng)你選擇「專(zhuān)注模式」后,軟件默認(rèn)的對(duì)照模式會(huì)切換到「專(zhuān)注模式」,并實(shí)現(xiàn)自動(dòng)隱藏。當(dāng)你完成復(fù)制目標(biāo)文本后,窗口自動(dòng)彈出結(jié)果,非常高效,而且這款軟件還支持單詞字典解釋功能,也就是當(dāng)你復(fù)制單個(gè)單詞時(shí)會(huì)自動(dòng)觸發(fā)字典模式。

在專(zhuān)注模式窗口的底部可以切換翻譯引擎、字典引擎,有谷歌、百度、有道、彩云等可以選擇。

當(dāng)你在 Mac 版窗口全屏下進(jìn)行目標(biāo)文本復(fù)制時(shí),Mac 版的 CopyTranslator 窗口竟然不能自動(dòng)彈出到屏幕前,這個(gè)應(yīng)該是個(gè) bug。

CopyTranslator 官方網(wǎng)站:https://copytranslator.gitee.io

CopyTranslator
評(píng)論