多譯是一款高效的翻譯軟件，支持 macOS 與 Windows 平臺(tái)，之所以叫「多譯」，是因?yàn)檫@款軟件提供了多種翻譯途徑，多種輔助功能，并且滿足多種翻譯場景，下面我們就按照以上三點(diǎn)詳細(xì)的介紹一下這款翻譯軟件。

四大功能 助力翻譯

多譯可以自動(dòng)偵測用戶剪貼板里的文字內(nèi)容，當(dāng)你選擇好單詞后，用默認(rèn)的 ctrl +1 快捷鍵即可跳到翻譯面板進(jìn)行結(jié)果查看，而且多譯可以給出多種搜索引擎下的翻譯結(jié)果，軟件提供了谷歌、有道、翻譯君（騰訊）、微軟、百度這幾個(gè)翻譯引擎，Pro 會(huì)員可以自定義自己的引擎 API key。這樣的設(shè)計(jì)可以方便我們挑選最適合的翻譯結(jié)果，避免單一翻譯引擎帶來的機(jī)翻味道太過濃重，提高翻譯質(zhì)量。

截圖翻譯

使用默認(rèn)的 ctrl + 3 開啟屏幕截圖翻譯，也就是 OCR 翻譯，可以對屏幕上的視頻文字、圖片文字、PDF/CAJ 格式里的文字進(jìn)行提取翻譯，非常方便。

快速查詞

使用快捷鍵 ctrl + 2 可以對選中的詞匯進(jìn)行詞典查詢，方便你快捷的閱讀外文。

輔助功能 照顧每一個(gè)細(xì)節(jié)

多譯針對用戶實(shí)際需求，開發(fā)了多種輔助功能，比如開啟自動(dòng)識別后，你無需每次手動(dòng)選擇待翻譯文字的語種，軟件能自動(dòng)識別需要翻譯文字的語種。

還有就是合并換行，開啟后，圖片識別后分行文段將會(huì)自動(dòng)合并為一個(gè)段落，優(yōu)化 PDF 閱讀體驗(yàn)與 OCR 翻譯體驗(yàn)。

再有就是開啟“高亮差異”后，如下圖，可以高亮顯示各個(gè)翻譯引擎結(jié)果的不同之處，方便比對。還可以點(diǎn)擊高亮，復(fù)制差異內(nèi)容。

高亮差異演示動(dòng)圖：

最后，當(dāng)你使用完軟件后需要重新 focus 在文本上，可以在多疑上開啟“自動(dòng)隱藏”，窗口失去焦點(diǎn)后自動(dòng)隱藏，閱讀翻譯體驗(yàn)更沉浸。

以上說道的這幾個(gè)輔助功能都可以在軟件面板底部找到對應(yīng)的開關(guān)項(xiàng)。

針對多種翻譯場景優(yōu)化

總結(jié)

多譯官方網(wǎng)站