僅以此譯文記念從 App Store 中國區(qū)下架的?Instapaper
2008 年 1 月 28 日，獨立開發(fā)者?Marco Arment 宣布了 Instapaper 開發(fā)計劃，10 ?年來，這款專注于稍后讀的產(chǎn)品已經(jīng)變更兩次東家（BetaWorks 和 Pinterest），作為一款獨立應用，能生存超過 10 年實屬不易，它吸引了許多開發(fā)者以它為標桿去開發(fā)相似產(chǎn)品，同時也匯集了無數(shù)的稍后讀文章與眾多的忠實用戶。
在互聯(lián)網(wǎng)時代，十年就是一個世紀，Instapaper 陸續(xù)支持了 iOS，Google Chrome，Android 等眾多平臺。官博近期就在網(wǎng)站上發(fā)布了一篇名為「10 Years of Instapaper」文章，回顧了?Instapaper 十年發(fā)展歷程中的關鍵點。
2008 年
起步之初，Instapaper 僅僅是一個基于瀏覽器的書簽收集腳本工具，當然 Read Later 的概念也在那個時候形成了。
2008 年 4 月，Instapaper 發(fā)布了“Text mode”來減少手機上加載文章速度慢的問題，直到現(xiàn)在所有的稍后讀產(chǎn)品依然有類似的功能，一般都叫「閱讀模式」。
同年 7 月，蘋果發(fā)布了 App Store，Instapaper 迅速更近，并在上架首日獲得了 2000 個下載，7 月底，應用已獲得 ?15000 次下載，并被 App Store 推薦首頁。
在年底，服務添加了「離線閱讀」模式，tilt-scroll，更多的閱讀字體，歸檔功能以及 “Give me something to read” 推薦閱讀模塊（ 也就是目前的 Daily/Feature 前身），并且推出了首個商業(yè)模式，即獨立付費應用：Instapaper Prowhich，售價 9.99 刀。
2009 年
1 月份，推出了自家的 API，支持 Kindle，3 月份又加入了「文章 Likes」，6 月份加入目錄和后臺更新功能，11 月支持 ePub 和 Kindle 文章導出。
推出獨立版應用 Instapaper Pro 售價 $4.99。
2010 年
推出文章批量管理功能，支持多頁文章收錄，分頁模式，更多的主題配色，自動暗黑模式，內(nèi)置詞典等功能。
10 月，Instapaper 又推出了付費功能，每月 1 美元訂閱功能，有點兒類似于打賞內(nèi)購，用來支持 Marco 的開發(fā)工作，同時訂閱此內(nèi)購的用戶還單獨享受全文搜索功能，年底，Instapaper 入駐了 Apple’s Hall of Fame，并被評為 Macworld 編輯推薦大獎。
2011 年
API 接口全部開發(fā)，加入了全新詞典，文章圖片可縮放瀏覽。這一年，免費版的?Instapaper 被 App Store 下架，僅留下?Instapaper Pro.
2012 年
iOS 應用添加 iBooks 風格翻頁模式，基于日落時間自動設置暗黑模式，手勢滑動等功能。6 月，Android 版應用上市，價格 $2.99，iOS 版應用價格降為 $3.99，年底，產(chǎn)品又添加了 Open Dyslexie、FS Me fonts 等字體。
2013 年
Instapaper 被 betaworks 收購，整個產(chǎn)品在運行架構上進行了更新，網(wǎng)站進行重新設計，推出了?Chrome插件，開啟了 InstaRank 的開發(fā)，InstaRank 有點兒類似于 Twitter 上的 Trends，用戶可以在里面看一些熱門內(nèi)容。
Instapaper 針對 iOS 7 更新了 5.0 版本，界面重構，支持視頻播放，對保存文章的字符解析能力進行了改進，支持更多國家本地化設置。
2014 年
InstaRank 功能，后來正式命名為 Instapaper Daily，其中的熱門文章被后臺自動整理好郵件，推送給訂閱郵件，此服務名為：Instapaper Weekly。
5 月，Instapaper.com 官網(wǎng)再次進行全新設計，閱讀 Highlights 高亮功能首次推出，多年使用的 Georgia 字體被用到了新 Logo 的設計上：
2014 年，許多新聞訂閱應用均從付費模式轉為免費使用，Instapaper 也未能免俗，他們的 app 免費了；免費后的?Instapaper 依舊更新了?iOS 擴展插件，文本轉朗讀，公開資料，未讀計數(shù)，Handoff 等功能。
2015 年
按照用戶的需求建議，Instapaper 針對?Highlights 高亮功能推出了「Notes」，即將用戶保存的高亮段落進行文字標注；接著速度功能和 Instant Sync 也在 Instapaper 6.2 版本里得到了更新，支持了 Apple Watch；后續(xù)更新的 Instapaper 7 支持了文章縮略圖，iPad 客戶端重新設計，多任務工作以及視頻播放的畫中畫功能。
2016 年
1 月份，Instapaper 完全重寫了解析器功能，在文章保存、加載速度上比 1.0 時代快了整整 10 倍！
并對搜索功能的架構進行了重寫，文章搜索速度快了 6 倍！同時加入了排序選項，比如按照文章標題精確匹配，按照網(wǎng)站/作者匹配，甚至是按照文字語種匹配。?手機應用側，加入了本地離線搜索能力。
為了求生存求發(fā)展，Instapaper 在 2016 年第二次推出商業(yè)付費模式，只不過這次是針對 B 端設計的商業(yè)模式，包括 Instapaper Weekly 贊助計劃，Instaparser developer API。
8 月份， Instapaper 被 Pinterest 收購，但這款產(chǎn)品仍以獨立模式運作，同時 Instapaper Premium 針對所有用戶免費。
2017 年
由于受服務器斷電影響，Instapaper 首次經(jīng)歷了大規(guī)模的長時間離線障礙，時間長達 20 個小時，開發(fā)團隊用了近 5 天時間去恢復所有的服務，但這一年?Instapaper 也沒有閑著，推出了?Firefox 插件，針對 iOS 11 進行了更新，支持 drag & drop、iPhone X 等新特性。
原文：10 Years of Instapaper ?配圖來自原文
