就像下面這個(gè)單詞，國(guó)內(nèi)大部分都會(huì)讀作「愛(ài)皮皮」，可是正宗的念法是「愛(ài)普」，大家可以反復(fù)聽(tīng)一下發(fā)音加強(qiáng)記憶。

其實(shí)國(guó)內(nèi)用戶容易讀錯(cuò)的單詞按照開(kāi)發(fā)者的總結(jié)主要為三類，分別是：

• 音標(biāo)誤讀
• 縮寫誤讀
• 外來(lái)詞語(yǔ)

音標(biāo)誤讀

很好理解，就是發(fā)音不對(duì)咯，比如常見(jiàn)的 Chrome 和 Safari，我估計(jì)國(guó)內(nèi)100個(gè)用戶有100種念法，哈哈哈~

縮寫誤讀

而縮寫誤讀也是國(guó)內(nèi)的重災(zāi)區(qū)，由于縮寫單詞的原文單詞組合都很長(zhǎng)，所以國(guó)內(nèi)用戶習(xí)慣直接念其單詞首字母的順序發(fā)音，比如首字母簡(jiǎn)化體誤讀，Web+P

J-P-E-G

P-N-G

還有就是音節(jié)縮寫誤讀，

音節(jié)縮寫是截取單詞的一部分作為縮略語(yǔ)的方法，它的讀法也是截取單詞中原有的讀音。

我們最常見(jiàn)的例子就是 App，它是 application 的音節(jié)縮寫，并不是首字母縮寫。所以它的正確讀法應(yīng)該是 [?p]，而且它也不能寫成 APP，而是 App 或 app。

拼寫簡(jiǎn)化誤讀

拼寫簡(jiǎn)化只是在書(shū)寫上縮減，但并不會(huì)改變單詞的讀法。這種縮寫一般會(huì)在后面加一個(gè)點(diǎn)“.”。比如 Dr. 是 Doctor 的簡(jiǎn)寫，Co. 是 Company 的簡(jiǎn)寫，St. 是 Street 的簡(jiǎn)寫，正確讀法應(yīng)該依照原有單詞的讀音。

外來(lái)詞語(yǔ)誤讀

還有一些單詞源自與非英文語(yǔ)言，一般都會(huì)有多個(gè)不同讀音，例如?IKEA?有 [??kê?a]（瑞典語(yǔ)）和 [a??ki??] (英語(yǔ)) 兩種讀法：

你可以在分類目錄里逐個(gè)學(xué)習(xí)單詞發(fā)音。

整個(gè)界面設(shè)計(jì)非常清新，可以將單詞卡分享給微信好友，或者生成一張單詞卡圖片。

關(guān)于這款小程序更多的介紹可移步社區(qū)讀讀開(kāi)發(fā)者的開(kāi)發(fā)思路。

最后我們歡迎廣大開(kāi)發(fā)者（桌面軟件，移動(dòng)app、WEB app）來(lái)我站社區(qū)應(yīng)用推薦區(qū)自薦自己的作品，進(jìn)入社區(qū)需要您通過(guò)邀請(qǐng)碼注冊(cè)后方可發(fā)帖，大家注冊(cè)前可通過(guò)在本文下方留言、發(fā)郵件（waerfa@gmail.com）、Twitter 站內(nèi)信、微博站內(nèi)信這幾種方式與我們聯(lián)系，我們看到后會(huì)第一時(shí)間發(fā)出邀請(qǐng)鏈接。前期這樣做也是希望能塑造一個(gè)社區(qū)的氛圍和氣質(zhì)而采取的臨時(shí)性措施，后期我們會(huì)開(kāi)放社區(qū)注冊(cè)權(quán)限，感謝大家的支持！

好了，說(shuō)回正題，本文介紹的工具以美劇觀看、訂閱、下載以及一些相關(guān)效率輔助工具為主要內(nèi)容。迅雷下載、iTunes 以及各大視頻站的 Web 封裝軟件不在討論范疇內(nèi)。我們先來(lái)看推薦的兩款移動(dòng)應(yīng)用。

人人美劇「下載」

這款“人人影視”官方唯一指定的移動(dòng)客戶端是小編 iOS 設(shè)備中的必備應(yīng)用之一（這不是廣告，我發(fā)誓沒(méi)有收人家的錢，純屬自己推薦），在手機(jī)上追美劇基本上用這個(gè)就夠了，可以免費(fèi)在線觀看海量美?。ㄗ?cè)后還能緩存到本地）、各種影視劇資訊、劇評(píng)及歐美文化視頻?？匆曨l的時(shí)候還能看網(wǎng)友們各種逗逼的彈幕評(píng)論，但美中不足的是視頻播放的清晰度始終不能令人滿意，無(wú)論是切換任何級(jí)別的分辨率，畫(huà)質(zhì)都沒(méi)有任何變化。

Television Time「下載」

介紹完國(guó)內(nèi)的代表作，再來(lái)看看國(guó)外的，由于嚴(yán)厲的版權(quán)政策和內(nèi)容保護(hù)，加上人力成本的劣勢(shì)，米國(guó)追劇應(yīng)用在內(nèi)容制作的豐富度上比我大天朝差的不是一星半點(diǎn)兒，最多只能在追劇這個(gè)功能上挖空心思搞創(chuàng)新，新劇播放時(shí)間推送做的不錯(cuò)，與 Calendar 結(jié)合可在 Fantastical 等日歷應(yīng)用中查看播劇計(jì)劃。這兩年比較有代表性的有 iTV Shows、TeeVee 以及今天的主角?Television Time（TT），其實(shí)這幾款應(yīng)用功能都差不多，只是我覺(jué)得顏值上 TT 優(yōu)勢(shì)領(lǐng)先。

TT 的界面設(shè)計(jì)非常簡(jiǎn)潔，分為劇集、觀看、發(fā)現(xiàn)、統(tǒng)計(jì)四個(gè)頻道，同時(shí)支持在 Spotlight 里搜索劇集，也可用 3D Touch 快讀查看訂閱的劇集。

說(shuō)完了 App，我們來(lái)看看 Mac 平臺(tái)的軟件產(chǎn)品。

• Dictionary 提供在線詞典和本地詞典兩種查詢方式，對(duì)于小眾些的單詞都能覆蓋到；
• 在線詞典含有英漢漢英詞典和長(zhǎng)句中英互譯
• 支持單詞一鍵收藏
• 支持 URL Scheme，可配合 Launch Center Pro 創(chuàng)建 Actions通過(guò) URL 查詢指定單詞或句子的釋義

Dictionary 的界面設(shè)計(jì)非常一目了然，整個(gè)翻譯記錄以月日小時(shí)為單位順序排列，在 Online 詞典中我可以通過(guò)長(zhǎng)按來(lái)選取文本進(jìn)行英漢互譯，這是本地詞典所無(wú)法提供的權(quán)限。長(zhǎng)按發(fā)音按鈕（右下角）還能快速開(kāi)關(guān)“自動(dòng)發(fā)音”功能，設(shè)計(jì)的非常貼心，Dictionary 提供“Light”與“Dark”兩色主題界面，只需“搖一搖”iPhone 即可更換主題。另外應(yīng)用還有一個(gè)貼心設(shè)計(jì)，在設(shè)置中勾選“僅使用英語(yǔ)鍵盤”功能，就能讓 Dictionary 查詞鍵盤布局始終保持為英語(yǔ)鍵盤，省去了輸入單詞前需要反復(fù)切換輸入法的麻煩。

Dictionary 的快速查詢服務(wù)靈活性很高，當(dāng)你使用 iPad/iPad Pro 設(shè)備時(shí)，利用分屏功能可同時(shí)開(kāi)啟文字編輯軟件（或閱讀應(yīng)用）和?Dictionary，這樣查詢起單詞來(lái)是非常方便的。

另外 iPhone 用戶還可利用 3D Touch 和 LCP Action 快速查詢輸入或拷貝的單詞文本:

Dictionary 目前在 App Store 有售，價(jià)格為 12 元。

在 2.0 版本中，當(dāng)查詢一個(gè)單詞時(shí)，提供了權(quán)威詞典（柯林斯，21世紀(jì)），詳細(xì)釋義，雙語(yǔ)例句以及Wiki 百科連接入口四個(gè)頻道來(lái)幫助用戶了解這個(gè)單詞的意思和用法，但權(quán)威詞典并不能像 OS X 那樣插入自定義詞典源。

在有道詞典的 Menubar 菜單輸入單詞，會(huì)給出許多相關(guān)拼寫的單詞推薦，同時(shí)帶有中文翻譯，這點(diǎn)我很喜歡，特別是查詢一些自己不太確定拼寫的單詞時(shí)會(huì)起到提醒作用。

選擇好單詞后還會(huì)在菜單欄里直接給出詳細(xì)的釋義，帶發(fā)音按鈕，還有組合詞舉例，下圖最右側(cè)所示就是屏幕取詞和劃詞功能的彈出窗口，要注意的是屏幕取詞在瀏覽器端只支持 Chrome 和 Firefox，前者我試了一下官方提供的插件，可貌似功能已經(jīng)失效，Safari 是不能用的，不過(guò)好在劃詞功能還能使用，而且不需要插件配合。劃詞的查詢結(jié)果和 Menubar 菜單一樣。

單詞本是此次更新的亮點(diǎn)，對(duì)于早已是 iOS 上標(biāo)配功能的它來(lái)說(shuō)，來(lái)到 Mac 端有些太晚了，內(nèi)置了單詞分組管理、歷史記錄查看等功能，右側(cè)集成了詞典釋義。

翻譯頻道可自動(dòng)檢測(cè)翻譯輸入、粘貼進(jìn)來(lái)的語(yǔ)言，不過(guò)長(zhǎng)句、段落就不要用了，可讀性很差。

有道內(nèi)置的百科頻道分英文百科和中文百科兩個(gè)頻道，滿足你的雙語(yǔ)需求：

有道詞典 for Mac 2.0 在有道官網(wǎng)可免費(fèi)下載。有道詞典 for iPhone?/ Win 版

大智慧 Mac 版

我相信有許多朋友都炒股，而且有許多朋友會(huì)在電腦前操作，現(xiàn)在大智慧來(lái)到了 Mac 平臺(tái)，這是一款集行情、資訊及分析功能為一體的炒股軟件，可以實(shí)時(shí)查看滬深市場(chǎng)股票行情，包括像輸入股票的代碼、首字母、全拼來(lái)快速查看股票信息等常見(jiàn) PC/WEB 端交互操作都被原汁原味的引入了進(jìn)來(lái)，這款軟件目前還支持：

• 自編指標(biāo)：提供集指標(biāo)、選股、預(yù)警于一體的綜合功能；
• 個(gè)股基本資料：迅速查看上市公司的非行情信息，如財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)、公司公告等信息數(shù)據(jù)；
• 個(gè)股資訊：每日提供及時(shí)的財(cái)經(jīng)報(bào)道；

不過(guò) Frank 并不建議你在工作時(shí)間炒股，當(dāng)然如果你是企業(yè)二線或老板級(jí)的人物那就無(wú)所謂了，上司出現(xiàn)在你面前時(shí)別忘了切換桌面 Space！

千牛 Mac 版

如今，許多淘寶店主都選擇 Mac 作為生意打理的工具，千牛來(lái)自 iOS，現(xiàn)在她的 Mac 客戶端集成了阿里旺旺聊天系統(tǒng)，提供了自由整合插件的靈活管理機(jī)制，幫助商家更高效的管理商品，與客戶溝通，并進(jìn)行銷量分析，員工考核等工作。

優(yōu)酷 Mac 版

在 OS X 尚未完全拋棄 Flash 之前，我們只有不多的 HTML5 播放器可選，優(yōu)酷最近針對(duì)果粉推出了一款乞丐版 Mac 客戶端，這款軟件沒(méi)有用戶登錄及管理系統(tǒng)，只是幫你用 HTML5 的方式觀看優(yōu)酷網(wǎng)上的海量視頻，而且所有視頻無(wú)廣告，支持多格式的在線/本地播放。但有一些視頻在這個(gè)客戶端里不能播放，不知是什么原因。

網(wǎng)易云音樂(lè) Mac 版

網(wǎng)易云音樂(lè)可以說(shuō)是我的最愛(ài)，我認(rèn)為評(píng)判一款音樂(lè)App的優(yōu)秀與否并不在于歌曲資源有多豐富，更重要的是里面的內(nèi)容運(yùn)營(yíng)和用戶互動(dòng)氛圍怎么樣，網(wǎng)易云音樂(lè)明顯給了我一種家的感覺(jué)，雖說(shuō)前些陣子 XcodeGhost 漏洞給了粉絲不小的傷害，但這仍不影響產(chǎn)品的繼續(xù)發(fā)展。

在 Mac 上除了與 iOS 一致的功能服務(wù)外，客戶端還提供了快捷鍵操作設(shè)定、歌詞顯示等功能。

WeiboX

國(guó)人能在 Mac 端快樂(lè)刷微博的唯一選擇，因?yàn)橄?Miao 等同類產(chǎn)品都已停止開(kāi)發(fā)服務(wù)，加上新浪的小家子氣，導(dǎo)致 API 接口開(kāi)放的權(quán)限越來(lái)越少，所以目前想做好這類軟件不是易事。

WeiboX 被比喻為中國(guó)的 Tweetbot，不僅僅因?yàn)樗且豢罘?wù)于中國(guó)最大 micro blogging 平臺(tái)的客戶端，還有她的設(shè)計(jì)是非常棒的，支持 Retina，多賬戶，可在通知中心上直接回復(fù)消息，另外還提供了多窗口同時(shí)瀏覽內(nèi)容的功能。

暴風(fēng)影音 Mac 客戶端

暴風(fēng)影音可以算是國(guó)內(nèi)視頻播放器圈里的元老了，萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到她會(huì)加入 Mac 平臺(tái)，這款軟件繼承了 PC 端支持百余種編解碼格式的優(yōu)勢(shì)（rmvb、avi、wmv、mkv、mp4、3gp、flv、mpeg、mov等主流視頻格式），支持 srt、ssa、ass 字幕格式，另外在視頻播放過(guò)程中可一鍵截取視頻圖片。

知了

“知了”是目前 Mac 平臺(tái)第一款也是唯一一款專業(yè)的知乎日?qǐng)?bào)客戶端，小編最喜歡在 iPhone 上翻知乎日?qǐng)?bào)，漲姿勢(shì)，豐富閱歷，這次知了的誕生終于填補(bǔ)了空白。

為知筆記 Mac 版

為知的產(chǎn)品給我的印象很好，功能服務(wù)不差于印象筆記，文件夾分組，標(biāo)簽，團(tuán)隊(duì)群組，樣樣不少。但這貨在 Mac 端的設(shè)計(jì)始終是處在一種不負(fù)責(zé)任的狀態(tài)，雖然功能豐富，但設(shè)計(jì)上東一榔頭,西一杠頭，沒(méi)有什么章法，說(shuō)白了就是顏值不高。如果你不介意這方面，為知是個(gè)不錯(cuò)的選擇。

1Checker

如果你經(jīng)常寫英文文章的話我建議你試試 1Checker，自動(dòng)檢查語(yǔ)法錯(cuò)誤，用詞是否準(zhǔn)確，并給出足夠的單詞替換推薦，是各專業(yè)人事原創(chuàng)，改寫英文文章的首選輔助工具。

Yomail Mac版

著名的 Win 平臺(tái) Gmail 救星客戶端在 Win 經(jīng)過(guò)井噴式發(fā)展后迅速搶灘 Mac 系統(tǒng)，目前公測(cè)已開(kāi)始，你可以到這里申請(qǐng)內(nèi)測(cè)。

YoMail 采用 OAuth2.0 驗(yàn)證方式接入 Gmail，安全高效，支持 Gmail、Yahoo、QQ、騰訊企業(yè)、新浪、網(wǎng)易、搜狐、阿里云等主流郵箱服務(wù)，由于內(nèi)測(cè)期間開(kāi)發(fā)商不允許公開(kāi)發(fā)布評(píng)測(cè)文，所以我們只能在后續(xù)報(bào)道中再與大家分享了，如果你現(xiàn)在很需要一款無(wú)需復(fù)雜設(shè)置***就能上 Gmail 的本地客戶端，可以打開(kāi) PD 虛擬機(jī)，嘗試一下 Win 版，這里有一篇小眾軟件的 Win 版評(píng)測(cè)，你們可先睹為快，不過(guò)我可以很嚴(yán)肅的告訴你目前內(nèi)測(cè)版的界面是引用 Win 版的，但別看 Win 版看上去挺新潮，但移植到 OS X 就會(huì)有些相形見(jiàn)絀了，據(jù)說(shuō)開(kāi)發(fā)商會(huì)在近期為 Mac 版開(kāi)發(fā)一套全新的 UI 呢。

在我們下一期國(guó)產(chǎn) Mac 軟件推薦專題中，會(huì)集中推薦一下專業(yè)性較強(qiáng)的軟件，比如 MWeb，Inboard 等，敬請(qǐng)期待！

ProVoc 里提供了Label標(biāo)記功能，你可以為單詞標(biāo)注難易程度，名詞，動(dòng)詞，形容詞等標(biāo)簽。

ProVoc 的一大特色就是“Traning”（自測(cè)驗(yàn)），默認(rèn)提供了First Contact（初次學(xué)習(xí)），Written Test（動(dòng)筆記），Quick Test（快速測(cè)試），Review（溫故而知新）四種參考模式，當(dāng)然也能夠定義自己喜愛(ài)的訓(xùn)練模式。測(cè)試的主要方法就是給出原文，讓你從備選譯文（個(gè)數(shù)可自定義）將正確的跳出來(lái)，或者是反過(guò)來(lái)測(cè)試。

在自測(cè)驗(yàn)的過(guò)程里，點(diǎn)中譯詞后，點(diǎn)擊“Verify”提交結(jié)果，點(diǎn)“Give Solution”給出答案提示，答完后點(diǎn)擊“Finish”提交答卷查看分?jǐn)?shù)。

滾去背單詞內(nèi)置了用戶交流BBS（Explore）和Chrome插件，方便瀏覽網(wǎng)頁(yè)時(shí)隨時(shí)查看生詞。

滾去背單詞網(wǎng)址：?http://rollingword.com

插件：下載地址

Explore（即BBS）中的SAT詞匯檢測(cè)功能很有意思，選擇釋義正確可推進(jìn)完成進(jìn)度（右上角的百分比），選擇錯(cuò)誤則降低完成進(jìn)度。