有道詞典作為國(guó)內(nèi)頗受歡迎的詞典查詢與單詞管理平臺(tái)一直在 Mac 端少有作為，這次 2.0 版本的更新我是在 Twitter 上看到的，全新的界面設(shè)計(jì)，新增了單詞本及與其他平臺(tái)同步的能力，為取詞框（劃詞）添加了收藏進(jìn)單詞本的按鈕，并未單詞查詞結(jié)果添加了分類導(dǎo)航。有道詞典擁有海量的詞匯數(shù)據(jù)庫(kù)，超過(guò)65萬(wàn)條英漢詞匯以及2300萬(wàn)海量例句，支持英、日、韓、法多語(yǔ)種精準(zhǔn)翻譯。
在 2.0 版本中，當(dāng)查詢一個(gè)單詞時(shí)，提供了權(quán)威詞典（柯林斯，21世紀(jì)），詳細(xì)釋義，雙語(yǔ)例句以及Wiki 百科連接入口四個(gè)頻道來(lái)幫助用戶了解這個(gè)單詞的意思和用法，但權(quán)威詞典并不能像 OS X 那樣插入自定義詞典源。
在有道詞典的 Menubar 菜單輸入單詞，會(huì)給出許多相關(guān)拼寫(xiě)的單詞推薦，同時(shí)帶有中文翻譯，這點(diǎn)我很喜歡，特別是查詢一些自己不太確定拼寫(xiě)的單詞時(shí)會(huì)起到提醒作用。
選擇好單詞后還會(huì)在菜單欄里直接給出詳細(xì)的釋義，帶發(fā)音按鈕，還有組合詞舉例，下圖最右側(cè)所示就是屏幕取詞和劃詞功能的彈出窗口，要注意的是屏幕取詞在瀏覽器端只支持 Chrome 和 Firefox，前者我試了一下官方提供的插件，可貌似功能已經(jīng)失效，Safari 是不能用的，不過(guò)好在劃詞功能還能使用，而且不需要插件配合。劃詞的查詢結(jié)果和 Menubar 菜單一樣。
單詞本是此次更新的亮點(diǎn)，對(duì)于早已是 iOS 上標(biāo)配功能的它來(lái)說(shuō)，來(lái)到 Mac 端有些太晚了，內(nèi)置了單詞分組管理、歷史記錄查看等功能，右側(cè)集成了詞典釋義。
翻譯頻道可自動(dòng)檢測(cè)翻譯輸入、粘貼進(jìn)來(lái)的語(yǔ)言，不過(guò)長(zhǎng)句、段落就不要用了，可讀性很差。
有道內(nèi)置的百科頻道分英文百科和中文百科兩個(gè)頻道，滿足你的雙語(yǔ)需求：
有道詞典 for Mac 2.0 在有道官網(wǎng)可免費(fèi)下載。有道詞典 for iPhone?/ Win 版
hh
自動(dòng)添加單詞到單詞本 Mac上沒(méi)有
2021-06-26 13:37
愛(ài)喝可樂(lè)的魚(yú)
多屏兼容性做的有點(diǎn)爛
2016-04-05 13:09
似水流年
Mac版多半是Windows的臨時(shí)工做的，看設(shè)置就知道，最小化到系統(tǒng)欄托盤
2016-04-04 16:06
Frank
哈哈啊哈哈哈哈
2016-04-04 16:50
tail0r
金山詞霸的Mac版還停留在08年...然而手機(jī)端有牛津詞典讓我無(wú)法舍棄。
2016-04-03 18:34
LYcHEE
還有一個(gè)重要的改進(jìn)，加入了查詞 service ;-) 現(xiàn)在直接用 LaunchBar 就能快速查詞了～～
2016-04-01 10:19
Zheeeng
沒(méi)提供MAS版，不知道是否在計(jì)劃內(nèi)
2016-03-31 21:28
too2
Mac版顏值非常好，但是iPad版為何。。
2016-03-31 18:18
Rangam Gopinath
但求無(wú)廣告。
2016-03-31 09:31
Yuki
沒(méi)看見(jiàn)廣告啊。
2016-03-31 09:46