Mac 上 5 款優(yōu)秀的外文翻譯工具

Ultralingua

說(shuō)到終極絕招,就不能不提這個(gè)專業(yè)的語(yǔ)言「書架」。理論上講,Ultraligua 根本不是個(gè)查詞軟件,錢都花在內(nèi)購(gòu) —— 各種詞典上了。一個(gè)柯林斯或牛津的詞典就幾百塊出去了。Ultralingua 的好處在于,它為各種語(yǔ)言、各種學(xué)科的專業(yè)字典提供了電子平臺(tái)。他提供的字典語(yǔ)言有:

  • 英語(yǔ)
  • 世界語(yǔ)
  • 法語(yǔ)
  • 德語(yǔ)
  • 海地克里奧爾語(yǔ)
  • 意大利語(yǔ)
  • Klingon (Star Trek 里的語(yǔ)言)
  • 拉丁文
  • 普通話
  • 挪威語(yǔ)
  • 葡萄牙語(yǔ)
  • 俄語(yǔ)
  • 西班牙語(yǔ)

如果這些還不夠(怎么可能不夠啊,難道你要還要學(xué)霍比特人和阿凡達(dá)的語(yǔ)言嗎),Ultralingua 為你提供了 flashcard 等語(yǔ)言學(xué)習(xí)工具,對(duì)于重度的外語(yǔ)使用者來(lái)說(shuō),實(shí)屬必備。與此同時(shí),Ultralingua 還提供了 iOS 版本,制作精美。

  • 整句翻譯:?
  • 發(fā)音功能:視詞典而定
  • 支持語(yǔ)言:多語(yǔ)言
  • 是否有內(nèi)購(gòu):獨(dú)立售賣詞典
  • 例句:視詞典而定
  • 單詞詳細(xì)釋義:視詞典而定
  • 應(yīng)用啟動(dòng)位置:應(yīng)用
  • 屏幕取詞:?
  • 適用人群:語(yǔ)言學(xué)愛好者和專業(yè)學(xué)科工作者
評(píng)論 4 條
  • 青衿

    非常有幫助,謝謝作者!

    2016-06-23 10:03 回復(fù)

  • chrisren

    如果mac平臺(tái)有像YeeCaption那樣自帶語(yǔ)音識(shí)別的 這樣將會(huì)是很棒的輔助翻譯。

    2016-02-24 18:35 回復(fù)

  • 臭臭

    其實(shí) Eudic 并不是 Enlighs Only 的。它可以導(dǎo)入別國(guó)語(yǔ)言的詞典文件。(版權(quán)難以保證)

    2015-07-16 09:59 回復(fù)

  • Massen

    其實(shí) translate tab 也很贊的,配合 popclip 超贊。只可惜作者長(zhǎng)年維更新,在10.10上偶爾會(huì)現(xiàn) bug。itranslate 我也買了,操作方式倒是和 translate tab 很像,只不過(guò)每次都要手動(dòng)復(fù)制文字進(jìn)去翻譯,原沒(méi)有 translate tab 和 popclip 的絕妙配合那么爽。

    2015-02-10 16:35 回復(fù)