你在學(xué)外語(yǔ)嗎?你會(huì)經(jīng)常查詞嗎?如果是,那一定要跟隨作者了解一些可以選擇的高效外文翻譯工具,今天我們來(lái)推薦5款軟件或在線應(yīng)用,他們是?iTranslate,Apple Dictionary,歐陸詞典,Ultralingua,韋氏詞典。
iTranslate
眼下最有名的翻譯工具就是 Google Translate 了吧,各路大神蜂擁而至,翻譯了一個(gè)又一個(gè)的「逗你玩」的英文名稱,一舉打破了「天下早晚是拼音的」的客觀真理,讓一個(gè)個(gè)不會(huì)英文的店小二出盡了洋相。
但是,這并沒(méi)有影響各位不會(huì)英文、法文、意大利文的中國(guó)同胞繼續(xù)使用 Google+ Translate,真正影響的是你根本戳不進(jìn)谷歌這個(gè)網(wǎng)站了。不過(guò),還好,對(duì)于蘋果用戶來(lái)說(shuō),有我們自己的全句翻譯應(yīng)用,而且對(duì)于 Mac 來(lái)說(shuō),它比同類應(yīng)用更好用,因?yàn)樗歉街陧敳?Menubar 中的。
iTranslate 可以通過(guò)設(shè)置快捷鍵激活,設(shè)置的方法并不難,首次開(kāi)啟時(shí)就會(huì)讓你進(jìn)行設(shè)置。
對(duì)于翻譯,iTranslate 支持 80 余種語(yǔ)言的互譯,可在菜單中選擇,也可以像谷歌翻譯一樣自動(dòng)檢測(cè)語(yǔ)言。iTranslate 也支持多種語(yǔ)言的發(fā)音,可選擇發(fā)音性別和語(yǔ)速,以便不備之需。但是,要是論發(fā)音的種類來(lái)說(shuō),可就不如 Google Translate 那樣先進(jìn)了。
另外,iTranslate 還有在 iOS 平臺(tái)上的 iTranslate Voice,直接語(yǔ)音識(shí)別,非常方便。不過(guò)呢,全句翻譯這種東西畢竟是提供給不熟悉一門語(yǔ)言的朋友的,當(dāng)你已經(jīng)是一種語(yǔ)言的學(xué)習(xí)者時(shí),就需要提高自身知識(shí)水平了,那么繼續(xù)往下讀吧。
- 整句翻譯:?
- 發(fā)音功能:?
- 支持語(yǔ)言:多語(yǔ)言
- 是否有內(nèi)購(gòu):?
- 例句:?
- 單詞詳細(xì)釋義:?
- 應(yīng)用啟動(dòng)位置:頂欄
- 屏幕取詞:?
- 適用人群:所有
青衿
非常有幫助,謝謝作者!
2016-06-23 10:03
chrisren
如果mac平臺(tái)有像YeeCaption那樣自帶語(yǔ)音識(shí)別的 這樣將會(huì)是很棒的輔助翻譯。
2016-02-24 18:35
臭臭
其實(shí) Eudic 并不是 Enlighs Only 的。它可以導(dǎo)入別國(guó)語(yǔ)言的詞典文件。(版權(quán)難以保證)
2015-07-16 09:59
Massen
其實(shí) translate tab 也很贊的,配合 popclip 超贊。只可惜作者長(zhǎng)年維更新,在10.10上偶爾會(huì)現(xiàn) bug。itranslate 我也買了,操作方式倒是和 translate tab 很像,只不過(guò)每次都要手動(dòng)復(fù)制文字進(jìn)去翻譯,原沒(méi)有 translate tab 和 popclip 的絕妙配合那么爽。
2015-02-10 16:35